diff options
| author | Harmony Weblate <96563367+harmony-weblate@users.noreply.github.com> | 2024-07-08 09:20:55 +0200 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2024-07-08 09:20:55 +0200 |
| commit | bfadbc4d598d595aef02034c1b63e614b164567e (patch) | |
| tree | e5ff2a1298dcab8a97dfc9948afef69cf7a34f96 /Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_russian.txt | |
| parent | de01dc34c66a57eb77b68e1403f5503e84802df8 (diff) | |
| download | NorthstarMods-bfadbc4d598d595aef02034c1b63e614b164567e.tar.gz NorthstarMods-bfadbc4d598d595aef02034c1b63e614b164567e.zip | |
Translations update from Weblate (#815)
* Translated using Weblate (English)
Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings)
Translation: Northstar/Northstar Client Localisation
Translate-URL: https://translate.harmony.tf/projects/northstar/client/en/
* Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings)
Translation: Northstar/Northstar Client Localisation
Translate-URL: https://translate.harmony.tf/projects/northstar/client/pt/
* Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 95.1% (296 of 311 strings)
Translation: Northstar/Northstar Client Localisation
Translate-URL: https://translate.harmony.tf/projects/northstar/client/ru/
* Translated using Weblate (English)
Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings)
Translation: Northstar/Northstar Client Localisation
Translate-URL: https://translate.harmony.tf/projects/northstar/client/en/
---------
Co-authored-by: William Miller <Zanieon@users.noreply.translate.harmony.tf>
Co-authored-by: WofWca <wofwca@protonmail.com>
Co-authored-by: GeckoEidechse <GeckoEidechse@users.noreply.translate.harmony.tf>
Diffstat (limited to 'Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_russian.txt')
| -rw-r--r-- | Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_russian.txt | 22 |
1 files changed, 21 insertions, 1 deletions
diff --git a/Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_russian.txt b/Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_russian.txt index cf410ff2..56402ca9 100644 --- a/Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_russian.txt +++ b/Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_russian.txt @@ -250,7 +250,7 @@ "UNAUTHORIZED_PWD" "Неправильный пароль" "STRYDER_RESPONSE" "Не удалось разобрать ответ Stryder" "PLAYER_NOT_FOUND" "Не удалось найти аккаунт игрока" - "INVALID_MASTERSERVER_TOKEN" "Некорректный или истёкший токен главного сервера" + "INVALID_MASTERSERVER_TOKEN" "Некорректный или истёкший токен главного сервера. Перезапустите EA App, чтобы обновить токен." "JSON_PARSE_ERROR" "Ошибка разбора json-ответа" "UNSUPPORTED_VERSION" "Используемая вами версия больше не поддерживается" "DISABLE" "Выключить" @@ -345,5 +345,25 @@ "AUTHENTICATION_FAILED_ERROR_CODE" "Код ошибки: ^DB6F2C00%s1^" "AUTHENTICATION_FAILED_HELP" "Справка" "AUTHENTICATION_FAILED_HEADER" "Ошибка аутентификации" + "MISSING_MOD" "Отсутствует мод \"%s1\" v%s2" + "MOD_NOT_VERIFIED" "(мод не был загружен автоматически, т.к. он не проверенный)" + "MOD_DL_DISABLED" "(автоматическая загрузка модов не включена)" + "DOWNLOADING_MOD_TITLE" "Загрузка мода" + "DOWNLOADING_MOD_TEXT" "Загружаем %s1 v%s2..." + "DOWNLOADING_MOD_TEXT_W_PROGRESS" "Загружаем %s1 v%s2...\n(%s3/%s4 МБ)" + "DOWNLOADING_MOD_TITLE_W_PROGRESS" "Загрузка мода (%s1%)" + "CHECKSUMING_TITLE" "Проверка целостности" + "MOD_REQUIRED_WARNING" " : Этот мод может автоматически включиться / отключиться при подключении к серверу" + "WRONG_MOD_VERSION" "Версии мода \"%s1\" не совпадают. На сервере: v%s2. У вас: v%s3" + "CHECKSUMING_TEXT" "Проверяем целостность %s1 v%s2..." + "EXTRACTING_MOD_TITLE" "Распаковка мода (%s1%)" + "EXTRACTING_MOD_TEXT" "Распаковываем %s1 v%s2...\n(%s3/%s4 МБ)" + "FAILED_DOWNLOADING" "Ошибка загрузки мода" + "FAILED_READING_ARCHIVE" "Ошибка чтения архива мода." + "FAILED_WRITING_TO_DISK" "Ошибка распаковки файлов мода." + "MOD_FETCHING_FAILED" "Ошибка скачивания мода с Thunderstore." + "MOD_CORRUPTED" "Файл архива мода повреждён: контрольная сумма не совпадает." + "NO_DISK_SPACE_AVAILABLE" "Недостаточно места на диске." + "MOD_FETCHING_FAILED_GENERAL" "Ошибка распаковки мода. Проверьте файл лога, чтобы узнать подробности." } } |