Translations update from Weblate (#807)v1.26.1-rc1

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings)

Translation: Northstar/Northstar Client Localisation
Translate-URL: https://translate.harmony.tf/projects/northstar/client/fr/

Co-authored-by: Rémy Raes <Alystrasz@users.noreply.translate.harmony.tf>

1 files changed, 19 insertions, 1 deletions

diff --git a/Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_french.txt b/Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_french.txt
index 52009f4f..0bb6b328 100644
--- a/Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_french.txt
+++ b/Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_french.txt
@@ -348,7 +348,7 @@ Choisissez Oui si vous êtes d'accord. Ce choix peut être modifié à tout inst
 		"PROGRESSION_ENABLED_HEADER"        "Progression activée !"
 		"PROGRESSION_DISABLED_HEADER"        "Progression désactivée !"
 		"PROGRESSION_DISABLED_BODY"        "^CCCC0000La progression a été désactivée.^\n\nLes Titans, Armes, Factions, Skins, et autres seront débloqués et utilisables en tout temps.\n\nPeut être changé à n'importe que moment dans le salon multijoueurs."
-		"PROGRESSION_TOGGLE_DISABLED_BODY"        "Les Titans, Armes, Factions, Skins et autres seront débloqués par la monté en niveau ou par leur achats en mérites.\n\nPeut être changé à n'importe que moment dans le salon multijoueurs.\n\n^CC000000Warning : Si vous équiper des objets que vous n'avez pas encore débloqués, ils seront déséquipés !"
+		"PROGRESSION_TOGGLE_DISABLED_BODY"        "Les Titans, Armes, Factions, Skins et autres seront débloqués par la monté en niveau ou par leur achats en mérites.\n\nPeut être changé à n'importe que moment dans le salon multijoueurs.\n\n^CC000000Warning : Si vous équipez des objets que vous n'avez pas encore débloqués, ils seront déséquipés !"
 		"PROGRESSION_ENABLED_BODY"        "^CCCC0000La progression a été activée.^\n\nLes Titans, Armes, Factions, Skins et autres seront débloqués par la monté en niveau ou par leur achats en mérites.\n\nPeut être changé à n'importe que moment dans le salon multijoueurs."
 		"TOGGLE_PROGRESSION"        "Activer la progression"
 		"Y_BUTTON_TOGGLE_PROGRESSION"        "%[Y_BUTTON|]% Activer la progression"
@@ -359,5 +359,23 @@ Choisissez Oui si vous êtes d'accord. Ce choix peut être modifié à tout inst
 		"AUTHENTICATION_FAILED_BODY"        "L'authentification avec Atlas a échoué."
 		"MISSING_MOD"        "Mod manquant \"%s1\" v%s2"
 		"MOD_REQUIRED_WARNING"        " : Ce mod peut être (dé)chargé automatiquement en rejoignant un serveur"
+		"EXTRACTING_MOD_TITLE"        "Extraction du mod (%s1%)"
+		"MOD_NOT_VERIFIED"        "(ce mod n'est pas vérifié, et n'a donc pas pu être automatiquement téléchargé)"
+		"MOD_DL_DISABLED"        "(le téléchargement automatique de mods est désactivé)"
+		"DOWNLOADING_MOD_TITLE"        "Téléchargement du mod"
+		"DOWNLOADING_MOD_TITLE_W_PROGRESS"        "Téléchargement du mod (%s1%)"
+		"DOWNLOADING_MOD_TEXT"        "Téléchargement de %s1 v%s2..."
+		"WRONG_MOD_VERSION"        "Le serveur requiert la version v%s2 du mod \"%s1\" (vous avez la version v%s3)"
+		"DOWNLOADING_MOD_TEXT_W_PROGRESS"        "Téléchargement de %s1 v%s2...\n(%s3/%s4 Mo)"
+		"CHECKSUMING_TITLE"        "Vérification de la somme de contrôle du mod"
+		"CHECKSUMING_TEXT"        "Vérification du contenu de %s1 v%s2..."
+		"EXTRACTING_MOD_TEXT"        "Extraction de %s1 v%s2...\n(%s3/%s4 Mo)"
+		"FAILED_DOWNLOADING"        "Echec du téléchargement du mod"
+		"FAILED_READING_ARCHIVE"        "Une erreur est survenue lors de la lecture de l'archive."
+		"FAILED_WRITING_TO_DISK"        "Une erreur est survenue lors de l'extraction des fichiers."
+		"MOD_FETCHING_FAILED"        "L'archive n'a pas pu être téléchargée depuis Thunderstore."
+		"MOD_CORRUPTED"        "La somme de contrôle de l'archive ne correspond pas à la signature vérifiée."
+		"NO_DISK_SPACE_AVAILABLE"        "L'espace restant sur votre disque est insuffisant."
+		"MOD_FETCHING_FAILED_GENERAL"        "L'extraction du mod a échoué. Consultez le journal pour plus d'informations."
 	}
 }