1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
|
{
"menu": {
"play": "Jouer",
"changelog": "Notes",
"mods": "Mods",
"settings": "Paramètres",
"dev": "Dev"
},
"generic": {
"yes": "Oui",
"no": "Non",
"error": "Erreur",
"cancel": "Annuler",
"informationShort": "Info",
"downloading": "Téléchargement",
"extracting": "Extraction",
"done": "Fait",
"success": "Succès",
"confirm": "Confirmed"
},
"play": {
"button": {
"northstar_is_running": "En cours d'utilisation",
"select_game_dir": "Sélectionner le dossier du jeu",
"install": "Installer",
"installing": "Installation...",
"update": "Mettre à jour",
"updating": "Mise à jour...",
"ready_to_play": "Jouer"
},
"unknown_version": "Version inconnue",
"see_patch_notes": "voir les notes de version",
"players": "joueurs",
"servers": "serveurs",
"unable_to_load_playercount": "Impossible de charger les statistiques",
"northstar_running": "Northstar est en cours d'exécution :",
"ea_app_running": "EA App est en cours d'exécution :"
},
"mods": {
"local": {
"no_mods": "Aucun mod trouvé.",
"delete_confirm": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce mod ?",
"delete": "Supprimer",
"part_of_ts_mod": "Ce mod Northstar fait partie d'un mod Thunderstore",
"success_deleting": "Succès de la suppression de {modName}"
},
"online": {
"no_match": "Aucun mod correspondant n'a été trouvé.",
"try_another_search": "Essayez une autre recherche !"
},
"menu": {
"local": "Local",
"online": "En ligne",
"filter": "Filtrer",
"search": "Chercher",
"sort_mods": "Trier les mods",
"select_categories": "Choisir les catégories",
"sort": {
"name_asc": "Par nom (de A à Z)",
"name_desc": "Par nom (de Z à A)",
"date_asc": "Par date (du plus vieux)",
"date_desc": "Par date (du plus récent)",
"most_downloaded": "Plus téléchargés",
"top_rated": "Mieux notés"
}
},
"card": {
"button": {
"being_installed": "Installation...",
"being_updated": "Mise à jour...",
"installed": "Installé",
"install": "Installer",
"outdated": "Mettre à jour"
},
"by": "par",
"more_info": "Plus d'informations",
"remove": "Supprimer le mod",
"remove_dialog_title": "Attention",
"remove_dialog_text": "Voulez-vous vraiment supprimer ce mod Thunderstore ?",
"remove_success": "{modName} supprimé",
"install_success": "{modName} installé"
}
},
"settings": {
"manage_install": "Gérer l'installation",
"choose_folder": "Choisir le dossier d'installation du jeu",
"open_game_folder": "Ouvrir le dossier du jeu",
"nb_ts_mods_per_page": "Nombre de mods Thunderstore par page",
"nb_ts_mods_per_page_desc1": "Ce paramètre a un impact sur les performances d'affichage des mods Thunderstore.",
"nb_ts_mods_per_page_desc2": "Réglez-le sur 0 pour désactiver la pagination.",
"nb_ts_mods_reset": "Valeur par défaut",
"language": "Langue",
"language_select": "Sélectionnez votre langue",
"about": "À propos",
"flightcore_version": "Version de FlightCore :",
"testing": "Tests :",
"enable_test_channels": "Activer le test de versions de pré-production",
"dev_mode_enabled_title": "Attention !",
"dev_mode_enabled_text": "Mode développeur activé.",
"repair": {
"title": "Dépannage",
"open_window": "Ouvrir la fenêtre de dépannage",
"window": {
"title": "Fenêtre de dépannage FlightCore",
"warning": "Cette fenêtre contient plusieurs fonctionnalité de résolution de problèmes courants avec Northstar et FlightCore.",
"disable_all_but_core": "Désactiver tous les mods (sauf ceux de Northstar)",
"disable_all_but_core_success": "Tous les mods sauf ceux de Northstar ont été désactivés",
"force_reinstall_ns": "Forcer la réinstallation de Northstar",
"force_delete_temp_dl": "Supprimer le dossier de téléchargement temporaire",
"delete_persistent_store": "Supprimer l'espace de stockage local de FlightCore",
"reinstall_title": "Forcer la réinstallation de Northstar",
"reinstall_text": "Veuillez patienter",
"reinstall_success": "Northstar réinstallé avec succès",
"disable_modsettings": "Désactiver le mod ModSettings",
"disable_modsettings_success": "Mod ModSettings désactivé",
"kill_northstar_process": "Arrêter le processus en cous de Northstar/Titanfall2"
}
},
"show_deprecated_mods": "Montrer les mods Thunderstore dépréciés",
"show_deprecated_mods_desc1": "Ce paramètre vous permet d'afficher les mods Thunderstore dépréciés dans la collection de mods.",
"show_deprecated_mods_desc2": "Attention, les mods dépréciés le sont généralement pour une bonne raison.",
"profile": {
"active": "Profile actif",
"edit": "Éditer les profiles",
"dialog": {
"title": "Profiles",
"clone": "Cloner",
"delete": "Supprimer",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ce profil ?"
}
}
},
"notification": {
"no_new": {
"title": "Vous êtes à jour",
"text": "Rien à voir par ici !"
},
"game_folder": {
"new": {
"title": "Nouveau dossier",
"text": "Le dossier du jeu a bien été mis à jour."
},
"wrong": {
"title": "Mauvais dossier",
"text": "Le dossier sélectionné ne contient pas d'installation de Titanfall2."
},
"not_found": {
"title": "Titanfall2 non trouvé !",
"text": "Veuillez sélectionner manuellement le dossier du jeu."
}
},
"flightcore_outdated": {
"title": "Mise à jour disponible !",
"text": "Veuillez mettre à jour FlightCore.\nVersion actuelle : {oldVersion}.\nNouvelle version : {newVersion} !"
},
"profile": {
"invalid": {
"text": "Le profile sur lequel vous essayez de basculer n'est plus valide.",
"title": "Profile invalide"
}
}
},
"channels": {
"release": {
"switch": {
"text": "Le canal de téléchargement a été réglé sur \"{canal}\"."
}
},
"names": {
"Northstar": "Northstar",
"NorthstarReleaseCandidate": "Version de pré-release"
}
}
}
|
