diff options
Diffstat (limited to 'src-vue/src/i18n/lang/fr.json')
| -rw-r--r-- | src-vue/src/i18n/lang/fr.json | 164 |
1 files changed, 164 insertions, 0 deletions
diff --git a/src-vue/src/i18n/lang/fr.json b/src-vue/src/i18n/lang/fr.json new file mode 100644 index 00000000..aae11bb7 --- /dev/null +++ b/src-vue/src/i18n/lang/fr.json @@ -0,0 +1,164 @@ +{ + "menu": { + "play": "Jouer", + "changelog": "Notes", + "mods": "Mods", + "settings": "Paramètres", + "dev": "Dev" + }, + + "generic": { + "yes": "Oui", + "no": "Non", + "error": "Erreur", + "cancel": "Annuler", + "informationShort": "Info", + "downloading": "Téléchargement", + "extracting": "Extraction", + "done": "Fait", + "success": "Succès" + }, + + "play": { + "button": { + "northstar_is_running": "En cours d'utilisation", + "select_game_dir": "Sélectionner le dossier du jeu", + "install": "Installer", + "installing": "Installation...", + "update": "Mettre à jour", + "updating": "Mise à jour...", + "ready_to_play": "Jouer" + }, + + "unknown_version": "Version inconnue", + "see_patch_notes": "voir les notes de version", + "players": "joueurs", + "servers": "serveurs", + "unable_to_load_playercount": "Impossible de charger les statistiques", + "northstar_running": "Northstar est en cours d'exécution :", + "origin_running": "Origin est en cours d'exécution :" + }, + + "mods": { + "local": { + "no_mods": "Aucun mod trouvé.", + "delete_confirm": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce mod ?", + "delete": "Supprimer", + "part_of_ts_mod": "Ce mod Northstar fait partie d'un mod Thunderstore", + "success_deleting": "Succès de la suppression de {modName}" + }, + + "online": { + "no_match": "Aucun mod correspondant n'a été trouvé.", + "try_another_search": "Essayez une autre recherche !" + }, + + "menu": { + "local": "Local", + "online": "En ligne", + "filter": "Filtrer", + "search": "Chercher", + "sort_mods": "Trier les mods", + "select_categories": "Choisir les catégories", + + "sort": { + "name_asc": "Par nom (de A à Z)", + "name_desc": "Par nom (de Z à A)", + "date_asc": "Par date (du plus vieux)", + "date_desc": "Par date (du plus récent)", + "most_downloaded": "Plus téléchargés", + "top_rated": "Mieux notés" + } + }, + + "card": { + "button": { + "being_installed": "Installation...", + "being_updated": "Mise à jour...", + "installed": "Installé", + "install": "Installer", + "outdated": "Mettre à jour" + }, + + "by": "par", + "more_info": "Plus d'informations", + "remove": "Supprimer le mod", + "remove_dialog_title": "Attention !", + "remove_dialog_text": "Voulez-vous vraiment supprimer ce mod Thunderstore ?", + "remove_success": "{modName} supprimé", + "install_success": "{modName} installé" + } + }, + + "settings": { + "manage_install": "Gérer l'installation", + "choose_folder": "Choisir le dossier d'installation du jeu", + "nb_ts_mods_per_page": "Nombre de mods Thunderstore par page", + "nb_ts_mods_per_page_desc1": "Ce paramètre a un impact sur les performances d'affichage des mods Thunderstore.", + "nb_ts_mods_per_page_desc2": "Réglez-le sur 0 pour désactiver la pagination.", + "nb_ts_mods_reset": "Valeur par défaut", + "language": "Langue", + "language_select": "Sélectionnez votre langue", + "about": "À propos", + "flightcore_version": "Version de FlightCore :", + "testing": "Tests :", + "enable_test_channels": "Activer le test de versions de pré-production", + "dev_mode_enabled_title": "Attention !", + "dev_mode_enabled_text": "Mode développeur activé.", + + "repair": { + "title": "Dépannage", + "open_window": "Ouvrir la fenêtre de dépannage", + + "window": { + "title": "Fenêtre de dépannage FlightCore", + "warning": "Cette fenêtre contient plusieurs fonctionnalité de résolution de problèmes courants avec Northstar et FlightCore.", + "disable_all_but_core": "Désactiver tous les mods (sauf ceux de Northstar)", + "disable_all_but_core_success": "Tous les mods sauf ceux de Northstar ont été désactivés", + "force_reinstall_ns": "Forcer la réinstallation de Northstar", + "force_delete_temp_dl": "Supprimer le dossier de téléchargement temporaire", + "delete_persistent_store": "Supprimer l'espace de stockage local de FlightCore", + "reinstall_title": "Forcer la réinstallation de Northstar", + "reinstall_text": "Veuillez patienter", + "reinstall_success": "Northstar réinstallé avec succès" + } + } + }, + + "notification": { + "game_folder": { + "new": { + "title": "Nouveau dossier", + "text": "Le dossier du jeu a bien été mis à jour." + }, + + "wrong": { + "title": "Mauvais dossier", + "text": "Le dossier sélectionné ne contient pas d'installation de Titanfall2." + }, + + "not_found": { + "title": "Titanfall2 non trouvé", + "text": "Veuillez sélectionner manuellement le dossier du jeu." + } + }, + + "flightcore_outdated": { + "title": "Mise à jour disponible !", + "text": "Veuillez mettre à jour FlightCore.\nVersion actuelle : {oldVersion}.\nNouvelle version : {newVersion}." + } + }, + + "channels": { + "release": { + "switch": { + "text": "Le canal de téléchargement a été réglé sur \"{canal}\"." + } + }, + + "names": { + "Northstar": "Northstar", + "NorthstarReleaseCandidate": "Version de pré-release" + } + } +} |