aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/fr.json
blob: 0cd9bfb60148bd2ac9a2cbc9bac0269ef6afe72e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
{
	"cli.help.help": "affiche ce message d'aide",
	"cli.help.debug": "affiche les outils de développement",
	"cli.help.version": "retourne des informations sur la version du logiciel",
	"cli.help.cli": "force l'activation de la CLI",
	"cli.help.update": "met à jour Northstar sur le chemin du jeu précisé",
	"cli.help.setpath": "enregistre le chemin du client de jeu",
	"cli.help.updatevp": "met à jour le client Viper, si le format actuel le permet.",

	"cli.setpath.noarg": "Aucun argument donné à --setpath",

	"cli.update.current": "Version actuelle :",
	"cli.update.downloading": "Téléchargement en cours ",
	"cli.update.checking": "Vérification des mises à jour ...",
	"cli.update.downloaddone": "Téléchargement terminé ! Extraction des fichiers...",
	"cli.update.finished": "Mise à jour terminée !",
	"cli.update.uptodate": "La dernière version (%s) est déjà installée.",

	"cli.launch.linuxerror": "Le support du jeu sur Linux n'est pas encore implémenté.",

	"gui.welcome": "Bienvenue sur Viper !",
	"gui.versions.viper": "Version de Viper",
	"gui.versions.northstar": "Version de Northstar",
	"gui.exit": "Fermer",
	"gui.update": "Mise à jour",
	"gui.setpath": "Chemin du jeu",

	"gui.update.downloading": "Téléchargement de la mise à jour...",
	"gui.update.extracting": "Extraction des fichiers...",
	"gui.update.finished": "Terminé, vous pouvez jouer !",
	"gui.update.uptodate": "Déjà à jour !",
	"gui.update.available": "Une mise à jour pour Viper est disponible, voulez-vous l'installer maintenant ?",

	"gui.launch": "Jouer",
	"gui.launchvanilla": "Vanilla",
	"gui.launchnorthstar": "Northstar",

	"gui.selectpath": "Veuillez sélectionner le dossier où se trouve le client Titanfall 2.",
	"gui.gamepath.must": "Vous devez sélectionner le chemin du dossier du jeu Titanfall 2 pour pouvoir lancer Viper.",
	"gui.gamepath.wrong": "Ce dossier ne contient pas le jeu Titanfall 2, et n'est donc pas valide.",


	"general.launching": "Lancement",
	"general.missingpath": "Le chemin du client n'est pas défini !"
}