aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lang')
-rw-r--r--src/lang/es.json10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/es.json b/src/lang/es.json
index 18c00a5..e3ef4f0 100644
--- a/src/lang/es.json
+++ b/src/lang/es.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "lang.title": "Spanish - Española",
+ "lang.title": "Spanish - Español",
"cli.help.help": "muestra este mensaje de ayuda",
"cli.help.debug": "habre las herramientas de desarrollador/depuración ",
@@ -14,6 +14,8 @@
"cli.help.togglemod": "alterna el estado de la modificación",
"cli.setpath.noarg": "No se ha proporcionado ningún argumento para --setpath",
+
+ "cli.gamepath.lost": "El directorio del juego no fue encontrado, ¡asegúrate de que esté montado!",
"cli.update.current": "Versión actual:",
"cli.update.downloading": "Descargando...",
@@ -93,6 +95,11 @@
"gui.settings.nsupdate.desc": "Viper mantendrá Northstar actualizado automáticamente, sin embargo, todavía se puede actualizar manualmente a través de la sección de Northstar.",
"gui.settings.excludes.title": "Conservar archivos en la actualización",
"gui.settings.excludes.desc": "Cuando se actualice Northstar, los archivos especificados aquí no se sobrescribirán con archivos de la nueva actualización de Northstar. A menos que sepa lo que está cambiando, probablemente no debería cambiar nada aquí. Cada archivo se debe separar con un espacio.",
+ "gui.settings.title.language": "Idioma",
+ "gui.settings.autolang.title": "Detectar automáticamente el idioma",
+ "gui.settings.autolang.desc": "Cuando está habilitado, Viper intenta detectar automáticamente el idioma de su sistema, cuando está deshabilitado, puede cambiar manualmente el idioma a continuación.",
+ "gui.settings.forcedlang.title": "Idioma",
+ "gui.settings.forcedlang.desc": "Cuando \"Detectar automáticamente el idioma\" está deshabilitado, ésta opción decidirá el lenguaje. Se necesita reiniciar para que surja efecto.",
"gui.update.downloading": "Descargando...",
"gui.update.extracting": "Extrayendo actualización...",
@@ -111,6 +118,7 @@
"gui.selectpath": "Por favor, ¡elija la ruta del juego!",
"gui.gamepath.must": "La ruta del juego debe establecerse para ejecutar Viper.",
"gui.gamepath.wrong": "Esta carpeta no es una ruta válida para el juego.",
+ "gui.gamepath.lost": "¡El directorio del juego ya no existe/no se puede encontrar!\n\nAsegúrate de que tu unidad esté instalada correctamente o, si cambiaste la ubicación del juego, actualiza la ruta del juego.\n\nViper puede no funcionar correctamente hasta el próximo reinicio!",
"gui.toast.title.installed": "¡Modificación instalada!",
"gui.toast.title.failed": "¡Falló al instalar!",