diff options
Diffstat (limited to 'src/lang/es.json')
| -rw-r--r-- | src/lang/es.json | 14 |
1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/es.json b/src/lang/es.json index 2625ffb..f80c9db 100644 --- a/src/lang/es.json +++ b/src/lang/es.json @@ -90,6 +90,7 @@ "gui.settings.save": "Guardar", "gui.settings.discard": "Descartar", "gui.settings.title.ns": "Northstar", + "gui.settings.title.linux": "Linux", "gui.settings.title.updates": "Actualizaciones", "gui.settings.title.misc": "Misceláneos", "gui.settings.nsargs.title": "Opciones de lanzamiento", @@ -107,6 +108,10 @@ "gui.settings.autolang.desc": "Cuando está habilitado, Viper intenta detectar automáticamente el idioma de su sistema, cuando está deshabilitado, puede cambiar manualmente el idioma a continuación.", "gui.settings.forcedlang.title": "Idioma", "gui.settings.forcedlang.desc": "Cuando \"Detectar automáticamente el idioma\" está deshabilitado, ésta opción decidirá el lenguaje. Se necesita reiniciar para que surja efecto.", + "gui.settings.wineprefix.title": "Prefijo de Wine", + "gui.settings.wineprefix.desc": "El prefijo el cual usará Wine/Proton. Si se deja vacío, se tratará de encontrar su prefijo de Steam automáticamente.", + "gui.settings.winebin.title": "Ejecutable de Wine ", + "gui.settings.winebin.desc": "La versión de Wine/Proton que se usará para ejecutar el juego. Si se elige \"/usr/bin/wine64\", Viper tratará de encontrar la ultima versión instalada de Proton automáticamente, si no se encuentra, se usará wine64", "gui.update.downloading": "Descargando...", "gui.update.extracting": "Extrayendo actualización...", @@ -134,6 +139,7 @@ "gui.toast.desc.malformed": "tiene una estructura de carpetas incorrecta, si usted es el desarrollador, debe corregir esto.", "gui.toast.desc.failed": "Se produjo un error desconocido al intentar instalar la modificación. Esto puede ser culpa del autor de la modificación, y también puede ser culpa de Viper.", + "gui.running": "Ejecutándose", "gui.server.player": "jugador", "gui.server.players": "jugadores", "gui.server.servers": "servidores", @@ -158,9 +164,15 @@ "general.mods.enabled": "Modificaciones habilitadas:", "general.mods.disabled": "Modificaciones deshabilitadas:", "general.mods.installed": "Modificiaciones intaladas:", - "general.missingpath": "¡La ruta del jueno no se ha podido encontrar automaticamente! ¡Por favor, elige la ruta manualmente!", + "general.missingpath": "¡La ruta del jueno no se ha podido encontrar automáticamente! ¡Por favor, elige la ruta manualmente!", "general.notinstalled": "¡Northstar no se ha instalado!", "general.launching": "Ejecutando", + + "wine.invalidprefix": "El prefijo seleccionado de Wine no existe, y por ende es inválido.", + "wine.originnotfound": "Origin no pudo ser encontrado en el prefijo de Wine seleccionado.", + "wine.cantfindprefix": "Viper no logró encontrar y establecer automáticamente el prefijo de Wine", + + "general.launching": "Ejecutando", "general.invalidconfig": "Su archivo de configuración está formateado de forma incorrecta, si ha sido editado manualmente, por favor valide que ha sido escrito correctamente. \n\nSi no ha editado manualmente el archivo de configuración, es recomendado que simplemente restaure la configuración. \n\nPara restaurar tu configuración simplemente de click en \"OK\" a continuación. \n\nMas detalles:\n", "request.viper.noReleaseNotes": "No se pudo encontrar las notas de lanzamiento de Viper.\n¡Intenta mas tarde!", |