aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-vue/src/i18n/lang/it.json
blob: 9da8ce8d6ec722e2ffde9c276248884248699d76 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
{
    "generic": {
        "yes": "Si",
        "no": "No",
        "error": "Errore",
        "cancel": "Cancella",
        "downloading": "Scaricando",
        "extracting": "Estraendo",
        "done": "Fatto",
        "success": "Successo",
        "informationShort": "Info",
        "confirm": "Conferma"
    },
    "play": {
        "unknown_version": "Versione sconosciuta",
        "unable_to_load_playercount": "Impossibile caricare numero giocatori",
        "northstar_running": "Northstar sta andando:",
        "origin_running": "Origin sta andando:",
        "see_patch_notes": "guarda le note della patch",
        "players": "Giocatori",
        "servers": "Server",
        "button": {
            "northstar_is_running": "Il Gioco sta andando",
            "install": "Installa",
            "installing": "Installazione...",
            "update": "Aggiorna",
            "updating": "Aggiornamento...",
            "ready_to_play": "Gioca",
            "select_game_dir": "Seleziona la cartella di Titanfall 2"
        },
        "ea_app_running": "EA App sta andando:"
    },
    "mods": {
        "local": {
            "no_mods": "Nessuna mod è stata trovata.",
            "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa mod?",
            "part_of_ts_mod": "Questa Northstar mod è parte di una Thunderstore mod",
            "success_deleting": "{modName} Eliminata con successo",
            "delete": "Elimina"
        },
        "online": {
            "no_match": "Nessuna mod corrispondente trovata.",
            "try_another_search": "Prova un'altra ricerca!"
        },
        "menu": {
            "local": "Locale",
            "filter": "Filtra",
            "online": "Online",
            "search": "Cerca",
            "sort_mods": "Sorteggia mods",
            "select_categories": "Seleziona categorie",
            "sort": {
                "name_asc": "Per nome (da A alla Z)",
                "name_desc": "Per nome (da Z alla A)",
                "date_asc": "Per data (dal più vecchio)",
                "date_desc": "Per data (dal più recente)",
                "most_downloaded": "Più scaricate",
                "top_rated": "Più votate"
            }
        },
        "card": {
            "button": {
                "being_updated": "Aggiornando...",
                "installed": "Installato",
                "being_installed": "Installando...",
                "install": "Installa",
                "outdated": "Aggiorna"
            },
            "by": "per",
            "more_info": "Più informazioni",
            "remove": "Rimuovi mod",
            "remove_dialog_title": "Attenzione",
            "remove_dialog_text": "Eliminare Thunderstore mod?",
            "remove_success": "{modName} Rimossa",
            "install_success": "{modName} Installata"
        }
    },
    "menu": {
        "mods": "Mods",
        "settings": "Impostazioni",
        "dev": "Dev",
        "play": "Gioca",
        "changelog": "Note"
    },
    "notification": {
        "game_folder": {
            "wrong": {
                "title": "Cartella errata",
                "text": "La cartella selezionata non ha un'installazione di Titanfall2 valida."
            },
            "new": {
                "title": "Nuova cartella di gioco",
                "text": "Cartella di gioco aggiornata con successo."
            },
            "not_found": {
                "title": "Titanfall2 non trovato!",
                "text": "Per favore selezionare manualmente la posizione dell'installazione"
            }
        },
        "flightcore_outdated": {
            "title": "FlightCore fuori data!",
            "text": "Per favore aggiorna FlightCore.\nVersione in uso {oldVersion} fuori data.\nLa più recente è {newVersion}!"
        },
        "no_new": {
            "text": "Niente da vedere qui!",
            "title": "Aggiornato"
        },
        "profile": {
            "invalid": {
                "text": "Il profilo a cui hai provato ad accedere non è più valido.",
                "title": "Profilo non valido"
            }
        }
    },
    "settings": {
        "manage_install": "Gestisci l'installazione",
        "choose_folder": "Scegli la cartella dell'installazione",
        "open_game_folder": "Apri Cartella",
        "nb_ts_mods_per_page": "Numero di Thunderstore mods per pagina",
        "nb_ts_mods_per_page_desc1": "Questo ha un impatto sulle performazioni schermo mentre si navigano le Thunderstore mods.",
        "nb_ts_mods_per_page_desc2": "Cambiare questo valore a 0 per disattivare la paginazione.",
        "nb_ts_mods_reset": "Resetta a default",
        "language": "Lingua",
        "language_select": "Seleziona la tua lingua preferito",
        "about": "Al riguardo:",
        "flightcore_version": "Versione FlighCore:",
        "testing": "Testando:",
        "enable_test_channels": "Abilita i canali del test di rilascio",
        "dev_mode_enabled_title": "Attenzione!",
        "dev_mode_enabled_text": "Modalità Sviluppatore attivata.",
        "repair": {
            "title": "Ripara",
            "open_window": "Apri finestra di riparazione",
            "window": {
                "title": "Finestra riparazione di FlightCore",
                "warning": "Questa finestra contiene varie funzionalità per riparare problemi comuni con Northstar e FlightCore.",
                "disable_all_but_core": "Disattiva tutte le mods (eccetto quelle di Northstar)",
                "disable_all_but_core_success": "Disattivate tutte le mods (eccetto quelle di Northstar)",
                "force_reinstall_ns": "Forza reinstallazione di Northstar",
                "force_delete_temp_dl": "Forza l'eliminazione della cartella dei download temporanei",
                "delete_persistent_store": "Elimina lo spazio d'archiviazione persistente di FlightCore",
                "reinstall_title": "Reinstallando Northstar forzatamente",
                "reinstall_text": "Attendere per favore",
                "reinstall_success": "Northstar reinstallato con successo",
                "kill_northstar_process": "Ferma il processo Northstar/Titanfall2 in esecuzione",
                "disable_modsettings_success": "ModSettings disabilitata",
                "disable_modsettings": "Disabilita la mod ModSettings"
            }
        },
        "profile": {
            "active": "Profilo attivo",
            "dialog": {
                "clone": "Clona",
                "delete": "Elimina",
                "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo profilo?",
                "title": "Profili"
            },
            "edit": "Modifica profilo"
        },
        "show_deprecated_mods": "Mostra mod di Thunderstore deprecate",
        "show_deprecated_mods_desc2": "Fai attenzione, alcune mod di solito sono deprecate per un buon motivo.",
        "show_deprecated_mods_desc1": "Permette di vedere le mod deprecate nella collezione online."
    },
    "channels": {
        "release": {
            "switch": {
                "text": "Cambiato il canale di rilascio a \"{canal}\"."
            }
        },
        "names": {
            "Northstar": "Northstar",
            "NorthstarReleaseCandidate": "Northstar versione pre-rilascio"
        }
    }
}