aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src-vue/src/i18n/lang/es.json
blob: 2b4d255cfe3c95f4ea7d0a32135b5525ade20d9f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
{
    "menu": {
        "mods": "Modificaciones",
        "settings": "Opciones",
        "dev": "Desarrollador",
        "play": "Jugar",
        "changelog": "Cambios"
    },
    "generic": {
        "yes": "Sí",
        "no": "No",
        "error": "Error",
        "cancel": "Cancelar",
        "informationShort": "Información",
        "extracting": "Extrayendo",
        "done": "Listo",
        "success": "Éxito",
        "downloading": "Descargando",
        "confirm": "Confirmar"
    },
    "play": {
        "button": {
            "northstar_is_running": "El juego ya se está ejecutando",
            "install": "Instalar",
            "update": "Actualizar",
            "select_game_dir": "Seleccione carpeta base de Titanfall 2",
            "ready_to_play": "Jugar ahora",
            "installing": "Instalando...",
            "updating": "Actualizando..."
        },
        "ea_app_running": "La aplicación de EA ya se está ejecutando:",
        "unknown_version": "Versión Desconocida",
        "see_patch_notes": "Ver las notas del parche",
        "players": "jugadores",
        "servers": "servidores",
        "northstar_running": "Northstar ya se está ejecutando:",
        "unable_to_load_playercount": "Cantidad de jugadores no disponible"
    },
    "mods": {
        "local": {
            "no_mods": "No hay mods encontrados.",
            "delete_confirm": "¿Estás segur@ que quieres eliminar este mod?",
            "delete": "Eliminar",
            "success_deleting": "{modName} Ha sido eliminado correctamente",
            "part_of_ts_mod": "Este mod de Northstar es parte de un mod de la ThunderStore"
        },
        "online": {
            "no_match": "No hay mods coincidentes.",
            "try_another_search": "Intente otra busqueda!"
        },
        "menu": {
            "local": "Local",
            "online": "En línea",
            "filter": "FIltro",
            "search": "Búsqueda",
            "sort_mods": "Ordenar mods",
            "select_categories": "Seleccionar categorías",
            "sort": {
                "name_asc": "Por nombre (de la A a la Z)",
                "date_asc": "Por fecha (desde la más antigua)",
                "date_desc": "Por fecha (desde la más reciente)",
                "most_downloaded": "Los más descargados",
                "top_rated": "Mejor valorados",
                "name_desc": "Por nombre (de la Z a la A)"
            }
        },
        "card": {
            "button": {
                "being_installed": "Instalando...",
                "being_updated": "Actualizando...",
                "installed": "Instalado",
                "outdated": "Actualizar",
                "install": "Instalar"
            },
            "by": "por",
            "remove": "Quitar mod",
            "remove_dialog_title": "Advertencia",
            "remove_dialog_text": "Eliminar mod de la ThunderStore?",
            "install_success": "{modName} Instalado",
            "more_info": "Mas información",
            "remove_success": "{modName} Ha sido eliminado"
        }
    },
    "settings": {
        "manage_install": "Administrar instalación",
        "choose_folder": "Elegir carpeta de instalación",
        "open_game_folder": "Abrir carpeta",
        "nb_ts_mods_per_page": "Numero de mods por página de ThunderStore",
        "nb_ts_mods_per_page_desc2": "Poner valor en 0 para desactivar la paginación.",
        "nb_ts_mods_reset": "Reestablecer por defecto",
        "language": "Idioma",
        "language_select": "Seleccionar idioma favorito",
        "about": "Acerca de:",
        "flightcore_version": "Versión de FlightCore:",
        "testing": "Probando:",
        "enable_test_channels": "Activar liberación de canales",
        "dev_mode_enabled_title": "¡Cuidado!",
        "dev_mode_enabled_text": "Modo de desarrollador activado.",
        "show_deprecated_mods_desc1": "Esto permite ver mods obsoletos de la colección online de ThunderStore.",
        "show_deprecated_mods_desc2": "Cuidado, estos mods suelen estar obsoletos por una buena razón.",
        "profile": {
            "active": "Perfil activo",
            "edit": "Editar perfiles",
            "dialog": {
                "title": "Perfiles",
                "delete_confirm": "Eliminar Perfil?",
                "delete": "Eliminar",
                "clone": "Duplicar"
            }
        },
        "repair": {
            "title": "Reparar",
            "window": {
                "title": "Ventana de reparación de FlightCore",
                "disable_all_but_core": "Desactivar todos los mods excepto los principales",
                "disable_all_but_core_success": "Desactivados todos los mods excepto el núcleo",
                "disable_modsettings": "Desactivar ModSettings",
                "disable_modsettings_success": "ModSettings desactivado",
                "force_reinstall_ns": "Forzar reinstalación de Northstar",
                "force_delete_temp_dl": "Forzar la eliminación de la carpeta temporal de descargas",
                "delete_persistent_store": "Borrar el almacén persistente de FlightCore",
                "reinstall_title": "Forzar la reinstalación de Northstar",
                "reinstall_text": "Espere, por favor",
                "reinstall_success": "Northstar reinstalado con éxito",
                "warning": "Esta ventana tiene varias funciones para reparar problemas comunes con Northstar y FlightCore.",
                "kill_northstar_process": "Finalizar proceso de Northstar/Titanfall 2"
            },
            "open_window": "Abrir la ventana de reparación"
        },
        "nb_ts_mods_per_page_desc1": "Esto puede tener impactos en fluidez al buscar mods en la ThunderStore.",
        "show_deprecated_mods": "Mostrar mods the ThunderStore obsoletos"
    },
    "notification": {
        "game_folder": {
            "new": {
                "title": "Nueva carpeta de juego",
                "text": "La carpeta de juego fue actualizada exitosamente."
            },
            "wrong": {
                "title": "Carpeta equivocada",
                "text": "La carpeta seleccionada no es una carpeta de Titanfall2 válida."
            },
            "not_found": {
                "title": "Titanfall 2 no encontrado!",
                "text": "Por favor seleccione manualmente el lugar de instalación"
            }
        },
        "profile": {
            "invalid": {
                "title": "Perfil inválido",
                "text": "El perfil de cambio anterior ya no es válido."
            }
        },
        "flightcore_outdated": {
            "title": "FlightCore desactualizado!",
            "text": "Por favor actualize FlightCore.\nEsta versión esta desactualizada {oldVersion}\nLa versión mas nueva es {newVersion}!"
        },
        "no_new": {
            "title": "Al día",
            "text": "Nada que ver aquí!"
        },
        "date_prefix": "en"
    },
    "channels": {
        "release": {
            "switch": {
                "text": "El canal seleccionado se cambió a \"{canal}\"."
            }
        },
        "names": {
            "Northstar": "Northstar",
            "NorthstarReleaseCandidate": "Candidato de nueva versión de Northstar"
        }
    }
}