From fdcb812d5be35dcda98101137802a7ca7bd6d26f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KenMizz Date: Mon, 29 Apr 2024 18:34:02 -0400 Subject: update zh translation for linux-launch-v2 --- src/lang/zh.json | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 30 insertions(+) diff --git a/src/lang/zh.json b/src/lang/zh.json index ccd3ce7..96534e2 100644 --- a/src/lang/zh.json +++ b/src/lang/zh.json @@ -150,6 +150,25 @@ "desc": "当 \"自动检测语言\" 被禁用后, 此设置将会作为Viper的语言. 需要重启Viper来生效.", "title": "语言" }, + "linux_launch_cmd_ns": { + "desc": "当您以 \"自定义命令\" 选项启动Northstar客户端时，此项将会以$TF_ARGS的形式包含在启动命令的尾部作为Northstar的启动选项", + "title": "Northstar启动命令" + }, + "linux_launch_cmd_vanilla": { + "desc": "当您以 \"自定义命令\" 选项启动原版客户端时，此项将会以$TF_ARGS的形式包含在启动命令的尾部作为原版的启动选项", + "title": "原版启动命令" + }, + "linux_launch_method": { + "desc": "在Linux系统中启动游戏的方式", + "methods": { + "command": "自定义命令", + "steam_auto": "Steam（自动）", + "steam_executable": "Steam（快捷方式）", + "steam_flatpak": "Steam (Flatpak)", + "steam_protocol": "Steam (Protocol)" + }, + "title": "Linux启动方式" + }, "miscbuttons": { "buttons": { "change_gamepath": "更改游戏目录", @@ -179,6 +198,7 @@ "save": "保存", "title": { "language": "语言", + "linux": "Linux", "misc": "杂项", "ns": "Northstar", "updates": "更新" @@ -197,16 +217,26 @@ "desc": { "duped": "存在多个同名的模组文件夹, 如果你是它的开发者, 你应该修复这个问题.", "failed": "在尝试安装该时发生了未知错误, 这可能是作者的问题, 也可能是Viper的问题", + "failed_launch_command": "在运行自定义启动命令时发生了一些错误", "installed": "已成功安装!", "malformed": "拥有错误的文件夹结构, 如果您是它的开发者, 您应该修复这个问题.", + "missing_flatpak": "无法以Flatpak的方式启动，看起来它并没有被安装", + "missing_flatpak_steam": "无法以Steam（Flatpak）的方式启动，看起来它并没有被安装", + "missing_launch_command": "当前缺少运行游戏的自定义命令，需指定来启动游戏", + "missing_steam": "无法以Steam的方式启动游戏，看起来它并没有被安装", "no_internet": "Viper可能不会正常工作.", "unknown_error": "一个未知错误产生了, 点击来查看更多细节. 您可能会想要对错误信息进行截图用于bug反馈" }, "title": { "duped": "重复的文件夹名字!", "failed": "安装失败", + "failed_launch_command": "运行启动命令失败", "installed": "模组安装成功!", "malformed": "错误的文件夹结构!", + "missing_flatpak": "缺少Flatpak", + "missing_flatpak_steam": "缺少Steam（Flatpak)", + "missing_launch_command": "缺少启动命令", + "missing_steam": "缺少Steam", "no_internet": "没有互联网", "unknown_error": "未知错误!" } -- cgit v1.2.3 From 1b3a598f1da37ab7db910f4ec9c8a980c3b2ae81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KenMizz Date: Mon, 29 Apr 2024 18:37:00 -0400 Subject: fix error --- src/lang/zh.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/lang/zh.json b/src/lang/zh.json index 96534e2..f681aba 100644 --- a/src/lang/zh.json +++ b/src/lang/zh.json @@ -223,7 +223,7 @@ "missing_flatpak": "无法以Flatpak的方式启动，看起来它并没有被安装", "missing_flatpak_steam": "无法以Steam（Flatpak）的方式启动，看起来它并没有被安装", "missing_launch_command": "当前缺少运行游戏的自定义命令，需指定来启动游戏", - "missing_steam": "无法以Steam的方式启动游戏，看起来它并没有被安装", + "missing_steam": "无法以Steam的方式启动，看起来它并没有被安装", "no_internet": "Viper可能不会正常工作.", "unknown_error": "一个未知错误产生了, 点击来查看更多细节. 您可能会想要对错误信息进行截图用于bug反馈" }, -- cgit v1.2.3 From 2d3b231d7e52266023061d786b37c84e80a57228 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KenMizz Date: Mon, 29 Apr 2024 18:44:25 -0400 Subject: fix error again --- src/lang/zh.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/lang/zh.json b/src/lang/zh.json index f681aba..ebe5bd8 100644 --- a/src/lang/zh.json +++ b/src/lang/zh.json @@ -163,7 +163,7 @@ "methods": { "command": "自定义命令", "steam_auto": "Steam（自动）", - "steam_executable": "Steam（快捷方式）", + "steam_executable": "Steam（程序）", "steam_flatpak": "Steam (Flatpak)", "steam_protocol": "Steam (Protocol)" }, @@ -221,7 +221,7 @@ "installed": "已成功安装!", "malformed": "拥有错误的文件夹结构, 如果您是它的开发者, 您应该修复这个问题.", "missing_flatpak": "无法以Flatpak的方式启动，看起来它并没有被安装", - "missing_flatpak_steam": "无法以Steam（Flatpak）的方式启动，看起来它并没有被安装", + "missing_flatpak_steam": "无法以Steam (Flatpak) 的方式启动，看起来它并没有被安装", "missing_launch_command": "当前缺少运行游戏的自定义命令，需指定来启动游戏", "missing_steam": "无法以Steam的方式启动，看起来它并没有被安装", "no_internet": "Viper可能不会正常工作.", -- cgit v1.2.3 From ce1050134edb8498675e0cb7287d41c92fb9a252 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KenMizz Date: Mon, 29 Apr 2024 18:58:00 -0400 Subject: i18n: '参数' instead of '命令' MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/lang/zh.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/lang/zh.json b/src/lang/zh.json index ebe5bd8..ae086d4 100644 --- a/src/lang/zh.json +++ b/src/lang/zh.json @@ -151,12 +151,12 @@ "title": "语言" }, "linux_launch_cmd_ns": { - "desc": "当您以 \"自定义命令\" 选项启动Northstar客户端时，此项将会以$TF_ARGS的形式包含在启动命令的尾部作为Northstar的启动选项", - "title": "Northstar启动命令" + "desc": "当您以 \"自定义命令\" 选项启动Northstar客户端时，此项将会以$TF_ARGS的形式包含在启动命令的尾部作为Northstar的启动参数", + "title": "Northstar启动参数" }, "linux_launch_cmd_vanilla": { - "desc": "当您以 \"自定义命令\" 选项启动原版客户端时，此项将会以$TF_ARGS的形式包含在启动命令的尾部作为原版的启动选项", - "title": "原版启动命令" + "desc": "当您以 \"自定义命令\" 选项启动原版客户端时，此项将会以$TF_ARGS的形式包含在启动命令的尾部作为原版的启动参数", + "title": "原版启动参数" }, "linux_launch_method": { "desc": "在Linux系统中启动游戏的方式", -- cgit v1.2.3