match setting localisation

2 files changed, 8 insertions, 5 deletions

diff --git a/Northstar.Client/mod/scripts/vscripts/ui/menu_ns_custom_match_settings.nut b/Northstar.Client/mod/scripts/vscripts/ui/menu_ns_custom_match_settings.nut
index d39b7774..34ad4f77 100644
--- a/Northstar.Client/mod/scripts/vscripts/ui/menu_ns_custom_match_settings.nut
+++ b/Northstar.Client/mod/scripts/vscripts/ui/menu_ns_custom_match_settings.nut
@@ -17,6 +17,7 @@ void function AddNorthstarCustomMatchSettingsMenu()
 void function SetNextMatchSettingsCategory( string category )
 {
 	file.currentCategory = category
+	Hud_SetText( Hud_GetChild( GetMenu( "CustomMatchSettingsMenu" ), "Title" ), Localize( "#MENU_MATCH_SETTINGS_SUBMENU", Localize( category ) ) )
 	print( "Category: " + category )
 	
 	file.enumRealValues.clear()
diff --git a/Northstar.Client/mod/scripts/vscripts/ui/menu_private_match.nut b/Northstar.Client/mod/scripts/vscripts/ui/menu_private_match.nut
index b1da22ee..d203a673 100644
--- a/Northstar.Client/mod/scripts/vscripts/ui/menu_private_match.nut
+++ b/Northstar.Client/mod/scripts/vscripts/ui/menu_private_match.nut
@@ -628,6 +628,8 @@ function UpdateLobby()
 			}
 			else
 			{
+				bool shouldBreak = false
+				
 				foreach ( string category in GetPrivateMatchSettingCategories() )
 				{
 					foreach ( CustomMatchSettingContainer setting in GetPrivateMatchCustomSettingsForCategory( category ) )
@@ -635,18 +637,18 @@ function UpdateLobby()
 						if ( setting.playlistVar == varName )
 						{
 							if ( setting.isEnumSetting )
-							{
 								playlistOverridesDesc += Localize( setting.localizedName ) + ": `2" + setting.enumNames[ setting.enumValues.find( expect string ( GetCurrentPlaylistVar( varName ) ) ) ] + "`0\n"
-							}
 							else
 								playlistOverridesDesc += Localize( setting.localizedName ) + ": `2" + GetCurrentPlaylistVar( varName ) + "`0\n"
-								
+							
+							shouldBreak = true
 							break
 						}
 					}
+					
+					if ( shouldBreak )
+						break
 				}
-			
-				// sorta temp: ideally wanna localise playlist var names in the future
 			}
 		}