{ "generic": { "yes": "Si", "no": "No", "error": "Errore", "cancel": "Cancella", "downloading": "Scaricando", "extracting": "Estraendo", "done": "Fatto", "success": "Successo", "informationShort": "Info" }, "play": { "unknown_version": "Versione sconosciuta", "unable_to_load_playercount": "Impossibile caricare numero giocatori", "northstar_running": "Northstar sta andando:", "origin_running": "Origin sta andando:", "see_patch_notes": "guarda le note della patch", "players": "Giocatori", "servers": "Server", "button": { "northstar_is_running": "Il Gioco sta andando", "install": "Installa", "installing": "Installazione...", "update": "Aggiorna", "updating": "Aggiornamento...", "ready_to_play": "Gioca", "select_game_dir": "Seleziona la cartella di Titanfall 2" }, "ea_app_running": "EA App sta andando:" }, "mods": { "local": { "no_mods": "Nessuna mod è stata trovata.", "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa mod?", "part_of_ts_mod": "Questa Northstar mod è parte di una Thunderstore mod", "success_deleting": "{modName} Eliminata con successo", "delete": "Elimina" }, "online": { "no_match": "Nessuna mod corrispondente trovata.", "try_another_search": "Prova un'altra ricerca!" }, "menu": { "local": "Locale", "filter": "Filtra", "online": "Online", "search": "Cerca", "sort_mods": "Sorteggia mods", "select_categories": "Seleziona categorie", "sort": { "name_asc": "Per nome (da A alla Z)", "name_desc": "Per nome (da Z alla A)", "date_asc": "Per data (dal più vecchio)", "date_desc": "Per data (dal più recente)", "most_downloaded": "Più scaricate", "top_rated": "Più votate" } }, "card": { "button": { "being_updated": "Aggiornando...", "installed": "Installato", "being_installed": "Installando...", "install": "Installa", "outdated": "Aggiorna" }, "by": "per", "more_info": "Più informazioni", "remove": "Rimuovi mod", "remove_dialog_title": "Attenzione", "remove_dialog_text": "Eliminare Thunderstore mod?", "remove_success": "{modName} Rimossa", "install_success": "{modName} Installata" } }, "menu": { "mods": "Mods", "settings": "Impostazioni", "dev": "Dev", "play": "Gioca", "changelog": "Note" }, "notification": { "game_folder": { "wrong": { "title": "Cartella errata", "text": "La cartella selezionata non ha un'installazione di Titanfall2 valida." }, "new": { "title": "Nuova cartella di gioco", "text": "Cartella di gioco aggiornata con successo." }, "not_found": { "title": "Titanfall2 non trovato!", "text": "Per favore selezionare manualmente la posizione dell'installazione" } }, "flightcore_outdated": { "title": "FlightCore fuori data!", "text": "Per favore aggiorna FlightCore.\nVersione in uso {oldVersion} fuori data.\nLa più recente è {newVersion}!" } }, "settings": { "manage_install": "Gestisci l'installazione", "choose_folder": "Scegli la cartella dell'installazione", "open_game_folder": "Apri Cartella", "nb_ts_mods_per_page": "Numero di Thunderstore mods per pagina", "nb_ts_mods_per_page_desc1": "Questo ha un impatto sulle performazioni schermo mentre si navigano le Thunderstore mods.", "nb_ts_mods_per_page_desc2": "Cambiare questo valore a 0 per disattivare la paginazione.", "nb_ts_mods_reset": "Resetta a default", "language": "Lingua", "language_select": "Seleziona la tua lingua preferito", "about": "Al riguardo:", "flightcore_version": "Versione FlighCore:", "testing": "Testando:", "enable_test_channels": "Abilita i canali del test di rilascio", "dev_mode_enabled_title": "Attenzione!", "dev_mode_enabled_text": "Modalità Sviluppatore attivata.", "repair": { "title": "Ripara", "open_window": "Apri finestra di riparazione", "window": { "title": "Finestra riparazione di FlightCore", "warning": "Questa finestra contiene varie funzionalità per riparare problemi comuni con Northstar e FlightCore.", "disable_all_but_core": "Disattiva tutte le mods (eccetto quelle di Northstar)", "disable_all_but_core_success": "Disattivate tutte le mods (eccetto quelle di Northstar)", "force_reinstall_ns": "Forza reinstallazione di Northstar", "force_delete_temp_dl": "Forza l'eliminazione della cartella dei download temporanei", "delete_persistent_store": "Elimina lo spazio d'archiviazione persistente di FlightCore", "reinstall_title": "Reinstallando Northstar forzatamente", "reinstall_text": "Attendere per favore", "reinstall_success": "Northstar reinstallato con successo" } } }, "channels": { "release": { "switch": { "text": "Cambiato il canale di rilascio a \"{canal}\"." } }, "names": { "Northstar": "Northstar", "NorthstarReleaseCandidate": "Northstar versione pre-rilascio" } } }